Chura Ke Dil Mera (Remix Version) [From "Bollywood vs. Hollywood"]

चुरा के दिल मेरा गोरिया चली (yeah, whoo)
चुरा के दिल मेरा गोरिया चली
उड़ा के निंदिया कहाँ तू चली?

पागल हुआ, दीवाना हुआ
पागल हुआ, दीवाना हुआ
कैसी ये दिल की लगी?

हो, चुरा के दिल तेरा चली, मैं चली (yeah, whoo)
मुझे क्या पता कहाँ मैं चली

मंज़िल मेरी बस तू ही तू
मंज़िल मेरी बस तू ही तू
तेरी गली मैं चली

ओ, चुरा के दिल मेरा गोरिया चली (yeah, whoo)
चुरा के दिल तेरा चली, मैं चली

Right from the start you stole my heart
Right from the start you stole my heart
So what do I do, when you do?

What you do? You stole my heart to make me a fool
When I wake up, when I go to sleep
You stole my heart, it's for you to feel it

अभी तो लगे हैं चाहतों के मेले
अभी दिल मेरा धड़कनों से खेले
किसी मोड़ पर मैं तुम को पुकारूँ
बहाना कोई बना तो ना लोगे?

अगर मैं बता दूँ मेरे दिल में क्या है
तो मुझ से निगाहें चुरा तो ना लोगे?
अगर बढ़ गईं हैं बेताबियाँ
कहीं मुझसे दामन छुड़ा तो ना लोगे?

कहता है दिल धड़कते हुए
"तुम सनम हमारे, हम तुम्हारे हुए"

मंज़िल मेरी बस तू ही तू
मंज़िल मेरी बस तू ही तू
तेरी गली मैं चली

ओ, चुरा के दिल मेरा गोरिया चली (yeah, whoo)
चुरा के दिल तेरा चली, मैं चली

I can't forget you, can't live without you
I can't forget you, can't live without you
You stole my heart, you know it's true
Deep in my heart, right from the start
Promise me, love, never do apart

नहीं बेवफ़ा तुम, ये मुझ को ख़बर है
बदलती रुतों से मगर मुझ को डर है
नई हसरतों की नई सेज पर तुम
नया फूल कोई सजा तो ना लोगे?

वफ़ाएँ तो मुझ से बहुत तुम ने की हैं
मगर इस जहाँ में हसीं और भी हैं
क़सम मेरी खाकर इतना बता दो
किसी और से दिल लगा तो ना लोगे?

धीरे-धीरे, चोरी-चोरी
चुप के, चुप के आ के मिल
टूट ना जाए प्यार भरा ये दिल

मंज़िल मेरी बस तू ही तू
मंज़िल मेरी बस तू ही तू
तेरी गली मैं चली

हो, चुरा के दिल मेरा गोरिया चली (yeah, whoo)
उड़ा के निंदिया कहाँ तू चली?

पागल हुआ, दीवाना हुआ
पागल हुआ, दीवाना हुआ
कैसी ये दिल की लगी?

हो, चुरा के दिल तेरा चली, मैं चली (yeah, whoo)
मुझे क्या पता कहाँ मैं चली