ジッパ・ディー・ドゥー・ダー
It happened on one of those zip-a-dee-doo-dah days.
Now that's the kind of day when you can't open
your mouth without a song jumping right out of it!
これはジッパ・ディー・ドゥー・ダーな日に起こった事さ
それは口を開けたら歌い出せずにはいられないような日の事だよ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My oh my, what a wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
おやまあ、なんて素晴らしい日なんだ
Plenty of sunshine headin my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
とっても沢山の太陽の光が私の道の先を照らしているよ
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
Mister Bluebird's on my shoulder
It's the truth, it's actual
青い鳥さんは私の肩に乗っているよ
それは本当さ、これは現実なのさ
Everything is satisfactual
全てがいい感じさ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
素晴らしい気分で素晴らしい日さ
Yes, Sir
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My oh my, what a wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
おやまあ、なんて素晴らしい日なんだ
Oh, plenty of sunshine headed my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
とっても沢山の太陽の光が私の道の先を照らしているよ
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
Mister Bluebird's on my shoulder
It's the truth (mm hmm), its actual (mm hmm)
青い鳥さんは私の肩に乗っているよ
それは本当さ、これは現実なのさ
Everything is satisfactual
全てがいい感じさ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, feeling this way
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
素晴らしい気分さ、そんな気分なのさ
Mister Bluebird's on my shoulder
It is the truth, it's actual
青い鳥さんは私の肩に乗っているよ
それは本当さ、これは現実なのさ
Huh? Where is that blue bird?
Mm hmm
あれ?あの青い鳥はどこへいったんだい?
Everythin' is satisfactual
全てがいい感じさ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
素晴らしい気分で素晴らしい日さ
Now that's the kind of day when you can't open
your mouth without a song jumping right out of it!
これはジッパ・ディー・ドゥー・ダーな日に起こった事さ
それは口を開けたら歌い出せずにはいられないような日の事だよ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My oh my, what a wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
おやまあ、なんて素晴らしい日なんだ
Plenty of sunshine headin my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
とっても沢山の太陽の光が私の道の先を照らしているよ
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
Mister Bluebird's on my shoulder
It's the truth, it's actual
青い鳥さんは私の肩に乗っているよ
それは本当さ、これは現実なのさ
Everything is satisfactual
全てがいい感じさ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
素晴らしい気分で素晴らしい日さ
Yes, Sir
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My oh my, what a wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
おやまあ、なんて素晴らしい日なんだ
Oh, plenty of sunshine headed my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
とっても沢山の太陽の光が私の道の先を照らしているよ
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
Mister Bluebird's on my shoulder
It's the truth (mm hmm), its actual (mm hmm)
青い鳥さんは私の肩に乗っているよ
それは本当さ、これは現実なのさ
Everything is satisfactual
全てがいい感じさ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, feeling this way
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
素晴らしい気分さ、そんな気分なのさ
Mister Bluebird's on my shoulder
It is the truth, it's actual
青い鳥さんは私の肩に乗っているよ
それは本当さ、これは現実なのさ
Huh? Where is that blue bird?
Mm hmm
あれ?あの青い鳥はどこへいったんだい?
Everythin' is satisfactual
全てがいい感じさ
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, wonderful day
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー、ジッパ・ディー・エイ
素晴らしい気分で素晴らしい日さ
Credits
Writer(s): Ray Gilbert, Allie Wrubel, Ken Darby
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
Altri album
- Lonesome Dove
- With Love From
- After Hours - Single
- Baby Lay Your Head Down - Single
- With Love From - Single
- Chemicals React (A&A Version)
- Like Whoa (A&a Version) - Single
- a touch of the beat gets you up on your feet gets you out and then into the sun (deluxe)
- Dead on the Beach - Single
- Slow Dancing (The Remixes)
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.