La triste réalité
Eh mais t'entends pas ou quoi
C'est Amadou et Mariam (Amadou et Mariam)
Jacky Brown et Mokobe (Jacky Brown, Mokobe)
Y'all for remix (Dimanche à Bamako)
Calmement
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité
Il faut que d'autres naissent, d'autres meurent dans ce monde
Triste réalité
Pendant que d'autres crient d'autres rient dans ce monde
Triste réalité
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
So fire, so fire
So fire, so fire
Malheureusement dans la vie, c'est pas toujours comme on veut
Mais plutôt comme on peut
Chaque jour est un combat pour ne pas fléchir
Pour ne pas finir, ne pas tomber dans le creux
Le monde se divise en deux catégories
Ceux qui agissent et ceux qui séduisent
Ceux qui se contrôlent, et ce qui disent "hey"
Mais c'est la réalité
C'est la triste réalité
Pendant que d'autres travaillent, d'autres gens meurent dans ce monde
Triste réalité
Il faut que d'autres veillent, d'autres dorment dans ce monde
Triste réalité
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
So fire, so fire (est-ce que ça va)
So fire, so fire
(Hey Mokobe qu'est-ce qu'on dit)
C'est la vie dans ce monde, on n'a pas le choix
C'est la réalité, on rit, on pleure, on n'y peut rien, c'est dur d'réaliser
Quand y a que des hauts et des bas, ne pas se laisser aspirer
Garder espoir pour que le monde retombe sur ses pieds
On n'a pas encore poussé le cri de la paix
Mais pour le bien de tous il faut qu'on s'unisse
Reposer mon cœur, regarde l'Asie et l'Afrique
Conséquence, préjudice, un drame de plus
On n'a pas encore poussé le cri de la paix
Mais pour le bien de tous il faut qu'on s'unisse
Pendant que d'autres naissent, d'autres meurent dans ce monde
Triste réalité
Pendant que d'autres chantent, d'autres pleurent dans ce monde
Triste réalité
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
So fire, so fire (réalité)
So fire, so fire (est-ce que ça va)
So fire, so fire (réalité)
Now I want to see you all together, to dance all together
Are you ready
Are you ready
Let's go
Mais c'est la réalité
C'est la triste réalité
Mariam Doumbia
Est-ce que ça va
Mais c'est la réalité
C'est la triste réalité
C'est Amadou et Mariam (Amadou et Mariam)
Jacky Brown et Mokobe (Jacky Brown, Mokobe)
Y'all for remix (Dimanche à Bamako)
Calmement
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité
Il faut que d'autres naissent, d'autres meurent dans ce monde
Triste réalité
Pendant que d'autres crient d'autres rient dans ce monde
Triste réalité
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
So fire, so fire
So fire, so fire
Malheureusement dans la vie, c'est pas toujours comme on veut
Mais plutôt comme on peut
Chaque jour est un combat pour ne pas fléchir
Pour ne pas finir, ne pas tomber dans le creux
Le monde se divise en deux catégories
Ceux qui agissent et ceux qui séduisent
Ceux qui se contrôlent, et ce qui disent "hey"
Mais c'est la réalité
C'est la triste réalité
Pendant que d'autres travaillent, d'autres gens meurent dans ce monde
Triste réalité
Il faut que d'autres veillent, d'autres dorment dans ce monde
Triste réalité
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
So fire, so fire (est-ce que ça va)
So fire, so fire
(Hey Mokobe qu'est-ce qu'on dit)
C'est la vie dans ce monde, on n'a pas le choix
C'est la réalité, on rit, on pleure, on n'y peut rien, c'est dur d'réaliser
Quand y a que des hauts et des bas, ne pas se laisser aspirer
Garder espoir pour que le monde retombe sur ses pieds
On n'a pas encore poussé le cri de la paix
Mais pour le bien de tous il faut qu'on s'unisse
Reposer mon cœur, regarde l'Asie et l'Afrique
Conséquence, préjudice, un drame de plus
On n'a pas encore poussé le cri de la paix
Mais pour le bien de tous il faut qu'on s'unisse
Pendant que d'autres naissent, d'autres meurent dans ce monde
Triste réalité
Pendant que d'autres chantent, d'autres pleurent dans ce monde
Triste réalité
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde (dans ce monde)
Triste réalité (réalité)
So fire, so fire (réalité)
So fire, so fire (est-ce que ça va)
So fire, so fire (réalité)
Now I want to see you all together, to dance all together
Are you ready
Are you ready
Let's go
Mais c'est la réalité
C'est la triste réalité
Mariam Doumbia
Est-ce que ça va
Mais c'est la réalité
C'est la triste réalité
Credits
Writer(s): Mokobe Traore, Amadou Bagayoko, Jackie Teixeira
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.