La bohème (Version en italien)
Io vi riparlo di un tempo
che in questo momento
non ha piu valore,
vi parlo di Montmartre
dei fiori di lilla
sbocciati alla finestra
della nostra stanza
colma di speranza
e di un grande amore.
Pittore vuole dire
poco da mangiare
ma lei non piansi mai.
La boheme, la boheme
significava felicità.
La boheme, la boheme
era una nostra bella età.
E nei caffè vicini
eravamo qualcuno
che aspettava la gloria
dei poveri si sa
ma a dir la verita
ci credevamo tanto
tanto che una tela
poi si trasformava
in un pasto caldo
e tutto senza un soldo
intorno ad un camino
l'inverno non c'e piu.
La boheme, la boheme
vuol dire vivere così
la boheme, la boheme
amare tutti e dire sì.
Molto spesso accadeva
che al mio cavalletto
passavo la notte
e disegnavo te
che stavi li per me
per ore ed ore intere
e poi alla mattina
morti di stanchezza
ci trovava il sole
e scendevamo insieme
tutti e due felici
a bere un buon caffè
La boheme, la boheme
aver vent'anni insieme a lei.
La boheme, la boheme
non l'ho rivista proprio mai.
Quando un giorno per caso
mi trovo a passare
davanti a una casa
la casa di Montmartre
non vedi piu i lilla
tutto sembra triste
e sopra quella scala
non passa piu la tela
ora e tutto nuovo
io sono un gran signore
che muore di dolore
e che non piange mai.
La boheme, la boheme
sento una voce e pensi a lei.
La boheme, la boheme
indietro non si torna mai.
che in questo momento
non ha piu valore,
vi parlo di Montmartre
dei fiori di lilla
sbocciati alla finestra
della nostra stanza
colma di speranza
e di un grande amore.
Pittore vuole dire
poco da mangiare
ma lei non piansi mai.
La boheme, la boheme
significava felicità.
La boheme, la boheme
era una nostra bella età.
E nei caffè vicini
eravamo qualcuno
che aspettava la gloria
dei poveri si sa
ma a dir la verita
ci credevamo tanto
tanto che una tela
poi si trasformava
in un pasto caldo
e tutto senza un soldo
intorno ad un camino
l'inverno non c'e piu.
La boheme, la boheme
vuol dire vivere così
la boheme, la boheme
amare tutti e dire sì.
Molto spesso accadeva
che al mio cavalletto
passavo la notte
e disegnavo te
che stavi li per me
per ore ed ore intere
e poi alla mattina
morti di stanchezza
ci trovava il sole
e scendevamo insieme
tutti e due felici
a bere un buon caffè
La boheme, la boheme
aver vent'anni insieme a lei.
La boheme, la boheme
non l'ho rivista proprio mai.
Quando un giorno per caso
mi trovo a passare
davanti a una casa
la casa di Montmartre
non vedi piu i lilla
tutto sembra triste
e sopra quella scala
non passa piu la tela
ora e tutto nuovo
io sono un gran signore
che muore di dolore
e che non piange mai.
La boheme, la boheme
sento una voce e pensi a lei.
La boheme, la boheme
indietro non si torna mai.
Credits
Writer(s): Charles Aznavour, Jacques Plante
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- La Mamma (Italian version)
- Aspetto te (Je t'attends)
- Dammi i tuoi sedici anni (Donne tes seize ans)
- Ma perché (Et pourtant)
- Maledetto piano (Ce sacré piano)
- Ne deduco che t'amo (J'en déduis que je t'aime)
- E tu strafai (Tu exagères)
- Dopo l'amore (Après l'amour)
- La bohème (Version en italien)
- L'istrione (Le cabotin)
All Album Tracks: Charles Aznavour chante en italien- Les meilleurs moments (Remastered 2014) >
Altri album
- Sings In Italian - Best Of
- Sings In Spanish - Best Of
- Unfinished Album In English - L'album inachevé en anglais
- Sings In English - Best Of
- 100 ans, 100 chansons
- Instrumental Hits Versions
- Hier encore (Lofi version - Dinis mix) - Single
- Hier encore (Instrumental version)
- Hier encore (Trap version - Gaidz mix) - Single
- L'amour
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.